زبان تخصصی حقوق (کارشناسی ارشد) : اثر هما رشید؛ نشر مدرسان شریف

توضیحات

درباره کتاب درس و کنکور کارشناسی ارشد زبان تخصصی حقوق انتشارات مدرسان شریف:
با توجه به افزایش تعداد داوطلبان در آزمون کارشناسی ارشد و رقابت فشرده آنان، افزایش سطح معلومات و آشنایی با شیوه صحیح پاسخ به آزمون ها امری ضروری است. از آن رو در ابن کتاب تا حد توان سعی در ارتقای سطح زبان خارجه داوطلبان به عمل آمده است و امید است بتواند منبع اطلاعاتی پرباری در این زمینه باشد.
این کتاب شامل متون انگلیسی تخصصی رشته حقوق می باشد که از شش فصل مجزا تشکیل شده است:
فصل اول: حقوق جزا
فصل دوم: حقوق قرارداد ها
فصل سوم: حقوق بین الملل
فصل چهارم: حقوق شبه جرم
فصل پنجم: حقوق عمومی
فصل ششم:‌ حقوق اموال
هر فصل شامل متون تخصصی، لغات، تست های تکمیلی مؤلف و تست های مطرح شده از فصل در آزمون های سراسری و آزاد سال های گذشته می‌باشد. ترجمه متون به صورت فارسی روان و سلیس انجام شده تا سهولت یادگیری را برای داوطلبان عزیز فراهم سازد.
در انتهای کتاب پاسخ تشریحی سؤالات آزمون های سراسری و ۳ مرحله آزمون خودسنجی با سطوح A (ساده)، B (متوسط)، C (سخت) ارائه گردیده و گنجانده شده است.
دپارتمان های تخصصی حقوق و زبان انگلیسی «مدرسان شریف»،‌ پس از بررسی دقیق سوالات و تحلیل داده های آماری مربوط به درس زبان تخصصی رشته حقوق، این کتاب را با هدف گسترش دایره واژگان و بهبود مهارت درک مطلب در دانشجویان و داوطلبان ورود به مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری در این رشته، تألیف کرده اند.
در تألیف این کتاب، سعی بر آن بود که به نحوی جامع و در عین حال مختصر، به مهمترین عناوین مطروحه در زبان تخصصی رشته حقوق، پرداخته شود. بنابراین انتظار میرود با این کتاب و به کمک دقت و ممارست در یادگیری اصلاحات تخصصی ذکر شده در آن، شاهد پیشرفت قابل ملاحضه ای در دایره واژگان تخصصی و توانایی درک مطلب خود باشید. با بهبود توانایی در این دو زمینه، در واقع تسلط خود را بر سوالات زبان تخصصی در آزمون های ورودی افزایش خواهید داد.
به شما اطمینان داده می‌شود که گرایش‌های مختلف حقوق در این کتاب لحاظ شده‌اند؛ بدین ترتیب، پس از مطالعه دقیق فهرست واژگان و اصطلاحات کلیدی مربوط به هر متن، مطابقت دادن هر متن با ترجمه فارسی ارائه شده و در نهایت با پاسخ به سوالات تألیفی و کنکوری مربوطه، مهارت درک مطلب نسبتا بالایی کسب خواهید کرد. زبان تخصصی در آزمونهای کارشناسی ارشد رشته حقوق، عموما شامل سه متن تخصصی است – که دست کم یکی از این سه متن، مربوط به حقوق جزا خواهد بود. از شما خواسته می‌شود به پنج سوال مطرح شده در رابطه با هر یک از متون، پاسخ دهید. به داوطلبان این رشته توصیه می‌شود، علاوه بر حقوق جزا، حقوق قراردادها، حقوق بین‌الملل و مسئولیت مدنی (شبه جرم) را نیز به اندازه کافی مورد توجه قرار دهند، چرا که پراکندگی سوالات آزمونهای قبلی در این زمینه‌ها بیشتر بوده است.